Bonjour ! Hallo ! Ciao ! Hello ! Hola ! Ola ! Γεια σας ! Алло ! こんにちは ! 你好 ! Sawubona ! أهلا وسهلا !

 

 

Très touchée et honorée par vos nombreux messages de sympathie, d’encouragement et bien sûr par vos demandes pour l’acquisition de mon 1er album « La petite voix » ! Il vous est d’ailleurs toujours possible d’en écouter des extraits sur la page « chansons« .

J’ai donc le plaisir de vous indiquer ici la marche à suivre pour sa commande :

1. Veuillez m’envoyer vos coordonnées complètes par le biais de la page « contact » (cliquer ici sur ce lien bleu),

en mentionnant le nombre d’albums que vous désirez et

2. Procédez au versement de Frs. 32.00  (pour la Suisse) ou 27.00 Euros  (pour tous les autres pays) par album (frais d’envoi de Frs. 4.00 compris)

par virement bancaire ou postal sur le compte suivant :

 

Banque Cantonale de Fribourg

Bd de Pérolles 1

Case postale

1701 Fribourg

CCP – 17-49-3

 

Nathalie Chassot – Compte No 30.01.116589-01

Communication :  Sponsoring CD Vivian’Thalie 

IBAN : CH8600768300111658901

BIC  : BEFRCH22

 

L’album sera envoyé dès réception du paiement.

Si vous commandez plusieurs CD, je vous  indiquerai le montant relatif aux frais de port.

J’espère de tout coeur que vous aurez autant de plaisir à écouter ce disque, que j’en ai eu à le réaliser.  Si tel est le cas, laissez-moi un petit message, cela me fera très plaisir et parlez-en à vos amis et connaissances, car votre aide est la seule sur laquelle je puisse compter pour le moment !

 

Amitiés, Freundschaften,  Amicizie, Friendships, Las amistades, Amizades, φιλίες, Дружба, 友情, 友谊, Ubungane, الصداقات

 

Vivian’Thalie

 

 

 

Avec le soutien de  :